Bebe-me

Taste the sweet embrace of death.

Cast your spell...
make me faint.

Vem até mim
a minha alma mata.
Faz penetrar no meu coração
a cruz dos pecados.
Sinto o frio,
o desprezo,
e esqueço tudo,
esqueço todos,
a minha infelicidade desaparece
os meus temores não são mais.

A certeza da minha angústia,
o medo do temor,
o pavor desta vida amaldiçoada.
Vem!
Tira-me tudo!
Desfaz a teia do meu destino,
beija-me Erzsébet,
consome a minha podridão,
consome todo o negro que me corrói,
bebe o meu sangue que há muito azedou,
bebe o ódio que em mim se acumulou.
Leva-me,
no inverno das nossas vidas,
no verão da nossa morte.